Great books about love for anyone who gags whenever they hear words like “serendipity,” “fate” or “soulmates.”