Discover Oahu's top 20 eateries, from shave ice, poke, and traditional Hawaiian food, with insider tips on visiting these local favorites.