The African American track star hardly derailed Nazi plans for global disruption, but Jesse Owens did emerge as the standout figure of the Fuhrer's signature Olympic Games.