From teenage goth to ground-breaking Vogue cover model (with a hotline to world leaders), the supermodel tells her story in her own words