On TikTok, users are sharing results after trying out a new flirting hack in their Instagram DMs: using the "love" theme to express romantic interest.