A warm, hearty winter salad with spicy caramelised pumpkin, charred green beans, abundant herbs and a zesty chilli dressing, served with seared steak. Adapted from Nadia Lim.