Tina Ramchandani used shades inspired by nearby Central Park to turn this newly renovated apartment into a fresh and grounded home