With Braised Pork, An Yu has presented readers with a Murakami-esque piece of surreal Chinese fiction peppered with real highs and lows.