With one large pot, you can grow an edible container garden. Here are 5 ideas of what to plant, including combinations for homemade salsa and smoothies.