A Tokyo company has launched a line of small indoor huts to allow urban dwellers to make the most of their cramped apartments.