For its pair of architect owners, an historic five-story family residence now literally opens up to the city’s weather
