This flat pack, do-it-yourself version of a chicken has a lot of features, but can it help raise happy chickens on a city balcony?