Matthew Scarlett's retirement announcement has been confirmed exactly as expected: not at a tearful press conference but simply in a statement to supporters.