A dream holiday home in the Balearic Islands uses texture to honour the local landscape. Photography by Ana Lui.