BFDO Architects designed this Crown Heights brownstone in Brooklyn by merging new details with original woodwork to create a charming yet modern residence.