Ahead of an upcoming club night paying tribute to NYC nightspot Paradise Garage, we ask the DJs involved why the club still matters over 30 years later