The 'Poor Things' director and its star on why their creative collaboration goes well beyond what you see on screen.
