Looking for things to sell to make money? Whether you want to make cash or declutter your home, here's how to find stuff to sell.