Homeowners are increasingly pairing their solar panels with energy storage systems. Here's how and why it might work for you.