When writing Instagram captions for girlfriends, especially on couples' selfies, using love quotes, sweet lines from songs or romantic sayings will make her smile.