Scientists often initially report results of their experiments in a poster. It may seem easy, but here are some common mistakes to avoid.