The holiday entertaining pros at HGTV share easy Hanukkah decorating ideas, guest-impressing table settings and stress-free recipe suggestions.