An in-depth review of Borgo Egnazia in Puglia, Italy, including current room rates, compelling photography, and need-to-know facts.