Angry Birds Star Wars 2 takes a page from Skylanders by connecting the game to real-world toys. But how does it work?