In an emotional clip from the 'Blue Bloods' season 9 finale, Frank toasts Eddie and Jamie's wedding. Plus: See exclusive photos.