Jennifer Aniston, Ashlee Simpson and Evan Ross, Mandy Moore stars who showed off their homes this year