This glassy four-bedroom duplex in Richard Meier's 165 Charles Street seems to embody the very essence of the word "penthouse," but that hasn't been enough for it to find a buyer since it was...