Reselling your electronics is good for your wallet and the planet. Find out how to scrub data from your devices before putting them on the market.