Chip and Joanna transform a stuck-in-the-70s suburban home -- with an oddball front atrium -- into a visually stunning showplace with an indoor herb garden.