If you're planning your annual trip to Montauk, check out this guide to our 19 favorite places to eat and drink.