Cumulus Studio has used shipping containers to create this lookout tower and wine-tasting space at a vineyard in Tasmania