The sci-fi franchise has ventured far and wide over its many decades – but it has never been bolder than when it travelled back to 1950s America and tackled anti-black racism head on.