On January 1 2017 Brian Eno will release Reflection, a new album of ambient music in a progressive format, Dan Dylan Wray meets a pioneer in sound and art.