Decorator Jennifer Healey had an “aha” moment when she decided to convert a small former dining area into a home office for her family of four. Because the space opens to both the kitchen and family room, it needed to be attractive as well as efficient.