A young designer and her husband extended their Brisbane home to create a contemporary beach-inspired family haven.