Prince George might be young, but as a future King, he's already learning the royal ropes from his family members