From night markets to temples, discover fun things to do in Taipei, Taiwan, with this guide to the top tourist attractions!