Ms. Henderson, a onetime Broadway star, became “America’s Mom” for her role as the mother of a blended family on “The Brady Bunch.”
