This couple realized filling their 1000 square foot Brooklyn rental would be expensive, so they turned to affordable finds, Ikea hacks, and hand-me-downs.