Finding inspiration in the craftsmanship of painting, the exclusive collection of art prints by Sofia Lind eludes a soft atmosphere