Images of topiary cats created by an artist "as a fun project" are being seen and shared by millions on social media.