Miller Roodell Architects designed this rustic mountain getaway in Yellowstone Club, a residential community just west of Big Sky, Montana.