Learn about the average cost for a small bathroom remodel in 2022, based on room size, project scope, and features upgraded. Find local pros.