Born 150 years ago this week, the author was known for her incisive portrayals of women's everyday lives