With legacy airlines offering basic economy and low-cost carriers beefing up their offerings, the line between budget and full-service airlines is getting blurred. Here's what you need to know about budget airlines.