The Duke and Duchess of Sussex attended a local event for the families whose loved one were gunned down in the horror attack in May 2022.