HGTV shares easy DIY projects and crafts for cats and cat lovers, from recycled T-shirt toys to hanging basket loungers.