Discover 15 of the best day trips from Munich that you can easily make by train, including what to see and where to stay.