Great infographics balance data, information, & art to create a visual presentation that’s as educational as it is engaging. This is how to create your own.