A genealogy research plan is more than a to-do list. It's a framework that guides your research and helps you be more productive and less frustrated.